bw.Temeswar - Eine literarische Veranstaltungsreihe findet vom 29. M�rz bis 1. April unter der Schirmherrschaft der Temeswarer �sterreich-Bibliothek und in Zusammenarbeit mit dem Germanistik-Lehrstuhl der West-Uni Temeswar statt.
Zum Auftakt h�lt Gerhard Csejka aus Frankfurt am Main (Deutschland) am Dienstag, dem 29. M�rz, um 11.30 Uhr, in der Aula der Zentralen Universit�tsbibliothek, V.-P�rvan-Str. Nr. 4, einen Vortrag zum Thema �Erfahrungen mit rum�niendeutscher Literatur im deutschsprachigen Kulturraum�.
Der seit 1989 in Deutschland lebende Literaturkritiker, Essayist und �bersetzer wurde 1945 in Guttenbrunn/Z�brani, Kreis Temesch, geboren. Nach einem Germanistik-Studium in Temeswar war er lange Jahre Redaktionsmitglied der Bukarester deutschen Literaturzeitschrift �Neue Literatur�. Als Literaturkritiker stand er der jungen Autorengruppe �Aktionsgruppe Banat� von Anfang an nahe und verhalf ihnen zur Publikation ihrer Werke. 1992-1999 gab er die �Neue Literatur� in Frankfurt und Bukarest als deutsches Forum der mitteleurop�ischen Literaturen heraus. Csejka hatte Lehrauftr�ge an der Goethe-Universit�t Frankfurt a. M. und der Gutenberg-Universit�t Mainz. 2008 erhielt er den �bersetzerpreis der Kulturstiftung NRW f�r die �bersetzung des Romans �Die Wissenden� von Mircea C�rt�rescu. 2009 wurde er gemeinsam mit Caius Dobrescu f�r dessen Lyrikband �Ode an die Freie Unternehmung� mit dem Preis der Stadt M�nster f�r Europ�ische Poesie geehrt.
F�r Mittwoch, den 30. M�rz, um 11.30 Uhr ist in der Aula der Zentralen Universit�tsbibliothek ein Vortrag des Schriftstellers Gerhard Ortinau (Berlin) zum Thema �Aktionsgruppe Banat� vorgesehen.
Der 1953 in Movila G�ld�ului, B�r�gansteppe, geborene und in Sackelhausen/S�c�laz, Kreis Temesch, aufgewachsene Au-tor, z�hlt zu den Gr�ndungsmitgliedern der Aktionsgruppe Banat. Von der Securitate verfolgt, verh�rt, verhaftet, mit Publikationsverbot bedacht, �bersiedelte er 1980 nach Deutschland. Zu seinen B�nden z�hlen Prosa und Theatertexte u. a. �Verteidigung des Kugelblitzes�, �Ein leichter Tod�, �K�fer� und �Die Nacht des schlaflosen Kellners�. Au�er mehreren Stipendien erhielt er 2005 auch den W�rth-Literaturpreis.
Abschlie�end l�dt die �sterreich-Bibliothek am 1. April, um 19 Uhr, im Studiosaal des DSTT zu einer szenischen Lesung mit dem Wiener Schauspieler Martin Waltz ein, der aus der Erz�hlung �Reise in die Vergangenheit� von Stefan Zweig liest. Die Veranstaltung ist dem 130. Geburtstag des ber�hmten �sterreichischen Schriftstellers und Essayisten gewidmet. Die aus dem Nachlass Zweigs ver�ffentlichte Erz�hlung wurde bei den Salzburger Festspielen 2010 von Klaus Maria Brandauer erstmals mit gro�em Erfolg vorgestellt.
Der Schauspieler Martin Waltz wurde 1953 in Wien geboren und studierte Schauspielkunst und Regie am Max-Reinhardt-Seminar Wien. Er hatte Engagements als Schauspieler, Regisseur und Direktionsmitglied bzw. K�nstler und war Betriebsdirektor an bekannten Institutionen in �sterreich, Deutschland und in der Schweiz. Desgleichen wirkte er als Projektmanager f�r Zirkus- und Theaterproduktionen.
ADZ, Dienstag, 22.3.2011
Tag :
Literatur
0 Komentar untuk "Highlights der rum�niendeutschen Literatur"